把值得记住的表达，慢慢收集。

概括而言

In broad terms, the plan reduces fees for small exporters.

扩大差距

Unequal access to credit can widen the gap between large and small firms.

推高价格

A poor harvest may drive prices up before winter.

抑制价格

Bulk purchasing helped keep prices in check.

特别重视；给予溢价

Lenders place a premium on a steady repayment history.

提高生产率

Shared software can lift productivity across the whole team.

压低价格

Competition among suppliers can bring prices down.

增长阻力

Higher insurance costs are a headwind to growth this year.

承受压力

The retailer can withstand pressure to raise prices.

向股东返还资本

The mature firm plans to return capital to shareholders through a special payment.

封顶损失

The contract can cap losses if the supplier misses the deadline.

扭亏为盈

The hotel could swing into the black after occupancy improves.

保全资本

The fund keeps more cash on hand to preserve capital.

筹集资本

The start-up plans to raise capital to open two new clinics.

处于十字路口；面临关键选择

After several flat quarters, the company is at a crossroads.

对……施加下行压力

More rental units could put downward pressure on monthly rents.

同比

The retailer’s online revenue rose 9% year on year.

债务违约

A borrower may default on debt after missing several payments.

控制支出

The council paused nonessential projects to rein in spending.

吸收冲击

Long-term contracts helped the supplier absorb the shock of a sudden price rise.

入不敷出；超前消费

It is easy to live beyond one’s means when purchases go on credit.

上调业绩指引

The board could raise guidance after the contract is signed.

在……背景下

The new loan was approved against a backdrop of falling sales.

传导至；影响到

Lower fuel prices are beginning to feed through to delivery fees.

对冲风险

The exporter uses forward contracts to hedge against risk.

证明估值合理

Strong renewals must justify a valuation above its peers.

商业做法；经营惯例

Clear business practices help customers understand how their data is used.

平仓；解除头寸

The investor decided to unwind a position in the currency.

收紧金融条件

The central bank may tighten financial conditions to slow borrowing.

取决于；有赖于

The launch will hinge on whether suppliers can meet the new deadline.

面临流动性紧缩

The retailer could face a liquidity crunch if refunds surge.

提振信心；稳住信心

Clearer reporting rules may shore up confidence among investors.

隔离资金；专款专用

The council will ring-fence funds for school repairs.

追逐回报

Investors who chase returns may buy after prices have already risen.

偿还债务

The company used the proceeds to pay down debt.

环比

Output rose slightly quarter on quarter.

按实际价值计算

The average wage rose in real terms after prices stabilized.

带来意外结果

The report may deliver a surprise when the final figures arrive.

熬过经济低迷

Firms with modest debt can weather a downturn more easily.

注入流动性

The central bank may inject liquidity when short-term funding dries up.

维持稳定

The regulator changed the payment rules to maintain stability.

增长助力

A busy travel season could create a tailwind for growth.

受到审查

The lender could come under scrutiny after changing its fee policy.

正处于……的边缘

The industry is on the cusp of a major transition.

对……施加上行压力

A shortage of skilled drivers can put upward pressure on wages.

面临监管压力

Payment firms face regulatory pressure as new rules take effect.

限制损失

A spending cap can limit losses on the project.

按月；每月

The supplier reviews its prices on a monthly basis.

挺过波动

A diversified portfolio can help investors ride out volatility.

维持基本运转

Emergency credit helped keep the lights on at the factory.